Sentence examples of "счастливыми" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all309 щасливі57 щасливий53 щаслива41 щасливе32 щасливим24 щасливого23 щасливою14 щасливих12 щасливої10 щасливими9 щасливо8 щасливішим4 щасливій3 щасливішими2 щасливу2 щасливішою2 щасливому2 задоволені2 дуже радий1 радий1 весела1 щасливіше1 веселого1 щасливий день1 щастя1 гідне1 бути щасливими1

show all

Будьте всегда здоровыми, счастливыми и любимыми! Будьте завжди здорові, щасливі та кохані!

Будем красивыми, здоровыми и счастливыми! Будьмо гарними, здоровими та щасливими!

Я люблю делать людей счастливыми. Мені подобається робити людей щасливими.

Няни близнецов означает держать их счастливыми. Няні близнят означає тримати їх щасливими.

поможем им вырасти здоровыми и счастливыми допоможемо їм вирости здоровими і щасливими

"Возраст счастья" - учимся вместе быть счастливыми! "Вік щастя" - вчимося разом бути щасливими!

Они уходят домой довольными и счастливыми. Ви поїдете додому задоволеними і щасливими.

65% садовников, сантехников и электриков были счастливыми. 65% садівників, сантехніків та електриків були щасливими.

Я говорю - станем же счастливыми при жизни. Я кажу - станемо ж щасливими за життя.

Несмотря на мизерные гонорары, парни чувствовали себя счастливыми. Не дивлячись на мізерні гонорари, учасники почувались щасливими.

Поэтому все здоровы и счастливы. Тому всі здорові та щасливі.

Панкратий жил счастлив в уединенье, Панкратій жив щасливий в уединенье,

Я невероятно счастлива ", - поделилась Штайнхаус. Я неймовірно щаслива ", - поділилася Катерина.

Иль мне чужда счастливая любовь? Іль мені чужа щасливе кохання?

Марио хочет сделать принцессу счастливым. Маріо хоче зробити принцесу щасливим.

Японские певцы желают счастливого Рождества Японські співаки бажають щасливого Різдва

Украину вижу счастливой, полноценной, функционирующей. Україну бачу щасливою, повноцінною, функціонуючою.

Сундучок счастья - Город счастливых детей Скринька щастя - Місто щасливих дітей

Счастливого пути и интересных впечатлений! Щасливої дороги та цікавих вражень!

Состоялась свадьба, и молодые зажили счастливо. Відбулося весілля, і молоді зажили щасливо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download