Beispiele für die Verwendung von "съемкой" im Russischen mit Übersetzung "зйомки"

<>
einblenden
Джеймс Ван на съемках "Аквамена" Джеймс Ван завершив зйомки "Аквамена"
Стартовали съемки сериала "Красные браслеты" Стартували зйомки серіалу "Червоні браслети"
Предназначен для военной картографической съемки. Призначений для військової картографічної зйомки.
Съемки "Хоббита" начнутся в январе Зйомки "Хоббіта" почнуться в січні
Документальные съёмки Лондона конца шестидесятых. Документальні зйомки Лондона кінця шістдесятих.
Как проходили съемки "Гарри Поттера"? Як проходили зйомки "Гаррі Поттера"?
Съемки проходили на киностудии "Ялта. Зйомки відбувались на кіностудії "Ялта.
Зимние съемки в шоуруме Саши... Зимові зйомки у шоурумі Саші...
Съемки проходили в Кривом Рогу. Зйомки проходили в Кривому Розі.
Когда необходимо проведение топогеодезической съемки? Коли необхідне проведення топогеодезичної зйомки?
Съемки фильма длились 30 дней. Зйомки фільму тривали 30-ть днів.
Стартовали съемки фильма "Аббатство Даунтон" Почалися зйомки фільму "Абатство Даунтон"
Вскоре начались съёмки телесериала "Tangled". Незабаром почалися зйомки телесеріалу "Tangled".
Съемки финальной сцены фильма "Вий" Зйомки фінальної сцени фільму "Вій"
Съемки игры на скейтборде 2 Зйомки гри на скейтборді 2
Съемки затопленного Хьюга в Куре Зйомки затопленого Х'югу у Курі
Съемки Игры Престолов на Мальте Зйомки Гри Престолів на Мальті
Съёмки проходили в студии Струзана. Зйомки проходили в студії Струзана.
Съемки фильма Бэтмен против Супермена. Зйомки фільму Бетмен проти Супермена.
Съёмки ролика заняли четыре дня. Зйомки ролика зайняли чотири дні.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen