Beispiele für die Verwendung von "сыграны" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle276 зіграє58 зіграв48 зіграла42 зіграли27 зіграти20 зіграють18 зіграні7 зіграно7 зіграний6 зіграло4 грати4 зіграємо3 зіграй3 зіграна3 зіграних3 гратиме2 зіграйте2 відіграв2 виконала2 що зіграв1 зустрінеться1 зіграє проти1 грав1 грає1 виконав1 відіграла1 відіграло1 це зіграло1 зігране1 зіграних матчів1 зіграним1 відбудуться1 зіграю1 грають1

einblenden

Две игры были сыграны вничью. Дві гри були зіграні внічию.

На олимпиаде были сыграны 480 партий. На олімпіаді було зіграно 480 партій.

Матчи будут сыграны 28 октября. Матчі-відповіді будуть зіграні 28 жовтня.

41-й шахматисткой были сыграны 182 партии. 41-ю шахісткою було зіграно 182 партії.

Результаты встреч, которые были сыграны вчера: Результати зустрічей, що були зіграні вчора:

остальные матчи будут сыграны в формате BO3. інші матчі будуть зіграні у форматі BO3.

Поединки были сыграны 28 и 29 июля. Поєдинки були зіграні 28 і 29 липня.

Все 6 матчей были сыграны в гостях. Всі 6 матчів були зіграні в гостях.

Киевское "Динамо" сыграет с "Зарей". Київське "Динамо" зіграє з "Зорею".

Его роль сыграет Джош Гэд. Його роль зіграв Джош Гед.

Сыграл около 40 разноплановых ролей. Зіграла понад 40 різнопланових ролей.

В Москве сыграли на опережение. У Москві зіграли на випередження.

Ларин могла сыграть Сиенна Миллер. Лорін могла зіграти Сієна Міллер.

Днепропетровцы сыграет с испанской "Севильей". Дніпропетровці зіграють з іспанською "Севільєю".

сыгранные в тактическом стиле - к комбинационным. зіграні в тактичному стилі - до комбінаційних.

Всего было сыграно 28 матчей. Загалом було зіграно 28 матчів.

Персонаж сыгран актрисой Мирой Фурлан. Персонаж зіграний актрисою Мірою Фурлан.

"Динамо" сыграло вничью с "Маккаби" "Динамо" зіграло унічию з "Маккабі"

Так же роль может сыграть наследственность. Певну роль може грати також спадковість.

Мы сыграем с девятью нападающими. Ми зіграємо з дев'ятьма нападниками.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen