Beispiele für die Verwendung von "сыновей потомственных" im Russischen

<>
Туда принимали только сыновей потомственных дворян. Сюди приймали лише дітей потомственних дворян.
Он происходил из рода потомственных буддистов. Він походив з роду потомствених буддистів.
С женой Ириной воспитывает двух сыновей. З дружиною Іриною виховує двох синів.
Пётр Павлович - из семьи потомственных военных. Петро Павлович - з сім'ї потомствених військових.
Следы её двух сыновей также потерялись. Сліди її двох синів також загубилися.
Происходил из потомственных дворян Сабининых; Походив з потомствених дворян Сабініних;
Имеет двух сыновей - Габриэля и Ноя. Має двох синів - Габріеля і Ноя.
Джон Маккейн происходит из семьи потомственных военных. Джон Маккейн народився в сім'ї спадкових військових.
Джеральд был средним из троих сыновей. Джеральд був середнім з трьох синів.
Происходит из семьи потомственных российских дворян. Походить з родини потомствених російських дворян.
Был воспитателем сыновей Пиюса Борейко с Пиковая. Був вихователем синів Піюса Борейка з Пикова.
Он принадлежал к семье потомственных военных. Він належав до родини потомствених військових.
Чихо - младший из двух сыновей. Чіхо - молодший з двох синів.
Православный. Из потомственных дворян Смоленской губернии. Походив із потомствених дворян Смоленської губернії.
Пятеро сыновей Халса стали художниками-портретистами. П'ятеро синів Галса стали художниками-портретистами.
Из потомственных дворян Тамбовской губернии. Походив із дворян Тамбовської губернії.
3 12 сыновей Ольгерда 10 были православными. 3 12 синів Ольгерда 10 були православними.
Двое сыновей: Горо и Кэнсукэ. Двоє синів: Ґоро і Кенске.
От него Клум родила двух сыновей. Від нього Клум народила двох синів.
Саурмаг I не имел сыновей. Саурмаг I не мав синів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.