Beispiele für die Verwendung von "сыны" im Russischen mit Übersetzung "синів"

<>
Украинцы теряют своих лучших сынов. Україна втрачає своїх кращих синів.
Чихо - младший из двух сыновей. Чіхо - молодший з двох синів.
Двое сыновей: Горо и Кэнсукэ. Двоє синів: Ґоро і Кенске.
Саурмаг I не имел сыновей. Саурмаг I не мав синів.
Читайте также: Дождитесь своих сыновей. Читайте також: Дочекайтесь своїх синів.
У Отара Габелии трое сыновей. У Отара Габелії троє синів.
Семейная пара вырастила двух сыновей. Сімейна пара виростила двох синів.
Бодуэн V оставил нескольких сыновей. Бодуен V лишив декількох синів.
Отец певицы Эвы, двух сыновей. Батько співачки Еви, двох синів.
Оставлено только трех сыновей Кавурда. Залишено лише трьох синів Кавурда.
Судьба не дала Октавиану сыновей. Доля не дала Октавіану синів.
Николас Кейдж воспитывает двоих сыновей. Ніколас Кейдж виховує двох синів.
Сэр Ричард Мейтленд имел сыновей. Сер Річард Мейтленд мав синів.
Сергей Яковлевич воспитал двух сыновей. Всеволод Якович виховав двох синів.
Она воспитала двух сыновей Топуридзе. Вона виховала двох синів Топурідзе.
Вместе они вырастили троих сыновей. Разом вони виховали трьох синів.
Бренде женат, имеет двух сыновей. Бренде одружений, має двох синів.
Известно о трёх сыновьях Земомысла. Відомо про трьох синів Земомисла.
Отец имел право лишить сына наследства. Батько мав право позбавити синів спадку.
Есть два сына (Кристиан и Даниэль). Має двох синів (Крістіана і Даніеля).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.