Exemplos de uso de "тайме" em russo

<>
mostrar
Все поменялось во втором тайме. Все змінилось в другому таймі.
Эпизод случился еще в первом тайме. Епізод трапився ще в першому таймі.
Во втором тайме картинка не изменилась. У ІІ таймі картина не змінилась.
Во втором тайме забивали только хозяев. У другому таймі забивали тільки господарі.
Во втором тайме темп игры не снизился. У другому таймі швидкість гри не впала.
Каждый тайм длился 25 минут. Кожен тайм тривав 25 хвилин.
Два тайма "Динамо" провело разными составами. "Динамо" провело тайми двома різними складами.
Первый тайм протекал в равной борьбе. Перший тайм пройшов у рівній боротьбі.
Чемпион Украины отыгрался под занавес тайма. Чемпіон України відігрався під завісу тайму.
Перерыв между таймами составляет 3 минуты. Перерва між таймами - 3 хвилини.
Второй тайм не выявил победителя. Другий тайм не виявив переможця.
Два тайма были проведены без перерыва. Два тайми були проведені без перерви.
Он отыграл весь второй тайм. Він відіграв весь другий тайм.
Команды сыграли 3 тайма по 30 минут. Команди зіграли три тайми по 30 хвилин.
Первый тайм команды сыграли вничью. Перший тайм команди зіграли внічию.
Регламент турнира: 2 тайма по 10 минут. Регламент турніру: два тайми по 12 хвилин.
Хот Тайм - выполняем заявки слушателей Хот Тайм - виконуємо заявки слухачів
Команда сыграла два тайма по 35 минут. Команди зіграли два тайми по 35 хвилин.
Центр медицинской диагностики "МАГНИ ТАЙМ" Центр медичної діагностики "МАГНІ ТАЙМ"
Так и завершился первый тайм. Так і завершився перший тайм.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS