Beispiele für die Verwendung von "текущее" im Russischen mit Übersetzung "поточна"
Übersetzungen:
alle265
поточний44
поточна40
тече30
поточні29
поточного16
поточної14
поточних14
поточну13
поточне10
течуть7
поточному6
поточним6
поточними6
поточній5
даний5
текли3
текла2
цього2
течі2
тек1
тех1
протікала1
поточною1
сучасний1
цей1
нинішній1
протікає1
річка тече1
течу1
текти1
оперативная, текущая финансово-экономическая работа.
оперативна, поточна фінансово-економічна робота.
текущая или восстановительная стоимость (current coast);
Поточна або відновлювальна вартість (current coast);
Однако текущая политическая целесообразность продолжает доминировать;
Проте поточна політична доцільність продовжує домінувати;
Другая текущая дебиторская задолженность 1155 53 1723
Інша поточна дебіторська заборгованість 1155 53 1723
Текущая ликвидность - 83% (нормативное значение - min 40%)
Поточна ліквідність - 83% (нормативне значення - min 40%)
Текущая кредиторская задолженность по внутренним расчетам 1645 - -
Поточна кредиторська заборгованість із внутрішніх розрахунків 1645 - -
60-летие Нью-йоркской конвенции / текущая ситуация;
60-річчя Нью-йоркської конвенції / поточна ситуація;
Прочая текущая дебиторская задолженность 1155 27923 28198
Інша поточна дебіторська заборгованість 1155 27923 28198
Прочая текущая дебиторская задолженность 1155 5 325
Інша поточна дебіторська заборгованість 1155 5 325
Прочая текущая дебиторская задолженность 1155 53 907
Інша поточна дебіторська заборгованість 1155 53 907
Текущая редакция правил называется Dungeons & Dragons 4.
Поточна редакція правил називається Dungeons & Dragons 4.
Прочая текущая дебиторская задолженность 1155 53 795
Інша поточна дебіторська заборгованість 1155 53 795
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung