Beispiele für die Verwendung von "тел" im Russischen

<>
einblenden
Движение тел в поле силы тяжести. Рух тіла в полі сили тяжіння.
d) тел и праха умерших; d) тіл або праху померлих;
"К электродинамике движущихся тел" (нем. "До електродинаміки рухомих тіл" (нім.
• Кинематика и физика небесных тел; • Кінематика і фізика небесних тіл;
Горелка кольцевая для тел вращения Пальник кільцевий для тіл обертання
Положение тел иногда выглядит театрально. Положення тіл іноді виглядає театральним.
Вокруг его тринадцать тел лежало, Навколо його тринадцять тіл лежало,
Айзек Марион "Тепло Наших Тел" Айзек Маріон "Тепло наших тіл"
2) параллельность тел боковых желудочков; 2) паралельність тіл бічних шлуночків;
• Симуляция физического взаимодействия твёрдых тел; · Симуляція фізичного взаємодії твердих тіл;
Математическая формулировка гравитационной задачи N тел Математичне формулювання гравітаційної задачі N тіл
Имитация взаимодействия мягких тел (ткани, волос). Імітація взаємодії м'яких тіл (тканини, волосся).
onua.org "Непознанное" Долина обезглавленных тел onua.org "Непізнане" Долина обезголовлених тіл
протяжённое тело или система протяжённых тел; протяжне тіло або система протяжних тіл;
Группа исследований упругих свойств твердых тел Група досліджень пружних властивостей твердих тіл
Вычислил многие эфемериды тел Солнечной системы. Вичислив багато ефемерид тіл Сонячної системи.
На улицах лежало множество тел убитых. На вулицях лежало безліч тіл вбитих.
Общее количество вывезенных тел - порядка 150. Загальна кількість вивезених тіл - близько 150.
Поднято на поверхность сто тел погибших. Піднято на поверхню сто тіл загиблих.
Среди найденных тел не опознаны девять. Серед знайдених тіл дев'ять не впізнані.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen