Beispiele für die Verwendung von "телепрограммы" im Russischen
Übersetzungen:
alle22
телепрограми7
телепрограм5
телепрограма5
телепрограмі3
телепрограмами1
телепрограму1
Был режиссером телепрограммы "Совершенно секретно".
Був режисером телепрограми "Совершенно секретно".
Ведущий телепрограммы "Шахматная школа" (1969-1991).
Ведучий телепрограми "Шахова школа" (1969-1991).
С 2008 года - соведущий телепрограммы "Шустер LIVE".
З 2008 року - ведучий телепрограми "Шустер LIVE".
Вадим Карлинский ((род.1966) игрок телепрограммы "Что?
Вадим Карлінський ((род.1966) гравець телепрограми "Що?
2010 - Телетриумф в номинации "Сценарист телепрограмм"
2010 - Телетріумф у номінації "Сценарист телепрограми"
Начала работать вторая общесоюзная телепрограмма.
Почала працювати друга загальносоюзна телепрограма.
Пятидесятники известны своими радио- и телепрограммами.
П'ятидесятники відомі своїми радіо та телепрограмами.
"Орел & Решка" - развлекательная телепрограмма, посвященная путешествиям.
"Орел & Решка" - розважальна телепрограма, присвячена подорожам.
В Германия аудитория телепрограмм, напротив, растёт.
В Німеччина аудиторія телепрограм, навпаки, росте.
Иван Козленко на телепрограмме "Подпольная империя"
Іван Козленко на телепрограмі "Підпільна імперія"
лучшая телепрограмма (с использованием подводных видеосюжетов);
краща телепрограма (з використанням підводних відеосюжетів);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung