Beispiele für die Verwendung von "телефонной" im Russischen mit Übersetzung "телефонні"

<>
Буквенные цифровые и телефонные коды Літерні цифрові і телефонні коди
Практикующие телефонные и личные интервью Практикуючи телефонні та особисті інтерв'ю
Анунд Manor существующие телефонные станции Анунда Manor існуючі телефонні станції
В Тюмени шестизначные телефонные номера. В Омську шестизначні телефонні номери.
Настройка факса (параллельные телефонные системы) Налаштування факсу (паралельні телефонні системи)
Все местные телефонные номера семизначные. Всі міські телефонні номери семизначні.
Деловая переписка и телефонные переговоры. Електрона переписка і Телефонні переговори.
Создаются специальные аппараты - телефонные ответчики. Створюються спеціальні апарати - телефонні відповідачі.
абонентские терминалы (обычно - телефонные аппараты); абонентські термінали (звичайно - телефонні апарати);
Читайте телефонные контакты & история звонков Читайте телефонні контакти & Історія викликів
По форме телефонные колодцы бывают: За формою телефонні колодязі бувають:
Грипп влез в телефонные трубки! Грип вліз в телефонні трубки!
центры коммутации или телефонные станции. центри комутації чи телефонні станції.
Телефонные станции оснащены современным автоматическим оборудованием. Телефонні станції оснащені сучасним автоматичним обладнанням.
В Глухове 5-значные телефонные номера. У Глухові 5-значні телефонні номери.
Помогут и обычные телефонные бумажные справочники. Допоможуть і звичайні телефонні паперові довідники.
Как совершать телефонные звонки на Coco? Як робити телефонні дзвінки в Coco?
При этом используются обыкновенные телефонные аппараты. При цьому використовуються звичайні телефонні апарати.
Телефонные услуги (междугородняя и международная связь); Телефонні послуги (міжміський та міжнародний зв'язок);
Созданы специальные АТС (автоматические телефонные станции). Створені спеціальні АТС (автоматичні телефонні станції).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.