Beispiele für die Verwendung von "тело" im Russischen

<>
einblenden
Остальное тело бурого окраса, морда вытянута. Решта тіла бурого забарвлення, морда витягнута.
У взрослых насекомых уплощенное тело; У дорослих комах сплощене тіло;
Мужское тело доставили в морг в Киеве. Тіло чоловіка доставили до моргу в Києві.
Остальное тело Девы Греха оставляют обнаженным. Решта тіла Діви Гріха залишається оголеним.
Его святую кровь и тело Його святу кров і тіло
С Anadrol вы получаете спортивное тело. З Anadrol ви досягнете спортивного тіла.
Всё тело покрыто колючей чешуёй. Усе тіло вкрито колючою лускою.
Сейчас тело погибшей направлено на экспертизу. Зараз тіла загиблих направлені на експертизу.
Тело горняка поднято на поверхность. Тіло загиблого піднято на поверхню.
Ее тело доставили в местный морг. Їхні тіла доставлені в місцевий морг.
Различают тело и корень ногтя. Розрізняють тіло і корінь нігтя.
Страшно было смотреть на его израненное тело. Жахливо було дивитися на понівечені людські тіла.
Он начал трогать мое тело. Вони почали чіпати моє тіло.
Они помогают нам очистить тело, речь и разум. Відноситься до повного очищення тіла, мови і розуму.
Тело разделено на 28 сегментов. Тіло розділене на 28 сегментів.
Тело бледное, щупальца тёмно-серые. Тіло бліде, щупальця темно-сірі.
Где отдыхает душ и тело. Де відпочиває душ і тіло.
Тело обнаружила уборщица [3] [4]. Тіло виявила прибиральниця [3] [7].
Монахиням разрешили забрать ее тело. Черницям дозволили забрати її тіло.
Тело погибшего обнаружил его отец. Тіло загиблого знайшов його батько.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen