Beispiele für die Verwendung von "теме" im Russischen mit Übersetzung "тему"

<>
Подготовьте презентацию по этой теме. Підготуйте виступ на цю тему.
вступительное слово о теме исследования; вступне слово про тему дослідження;
О сопряженной с нефтью теме газа. Про пов'язану з нафтою тему газу.
Классный час по теме: "Секреты счастливой семьи" Виховна година на тему: "Секрети щасливої родини"
Какую тему указать в письме? Яку тему вказувати у листі?
Реферат На тему: "Чрезвычайные ситуации" Реферат на тему: "Надзвичайні ситуації"
Непричесанные мысли на земельную тему. Непричесані думки на земельну тему.
Я не отвергал тему "Металлиста". Я не відкидав тему "Металіста".
Презентация на тему: Костные рыбы. Презентація на тему: Кісткові риби.
Модуль поддерживает стандартную тему оформления. Модуль підтримує стандартну тему оформлення.
Необходимо тщательно подобрать интересующую тему. Необхідно ретельно підібрати цікаву тему.
Найдено ошибка в BuddyPress тему Знайдено помилка в BuddyPress тему
Презентация на тему: Рентгеновское излучение. Презентація на тему: Рентгенівське випромінювання.
семинар на тему: "Атопический дерматит. семінар на тему: "Атопічний дерматит.
kapiwit начал тему в Патологические kapiwit почав тему в Патологічні
Языковую тему подхватила Наталья Осташ. Мовну тему підхопила Наталія Осташ.
Сочинение на тему: "Поэзия Бехера" Твір на тему: "Поезія Бехера"
Сочинение-миниатюра на заданную тему. Твір-мініатюра на вказану тему.
Презентация на тему: "Загрязнение атмосферы. Презентация на тему: "Забруднення довкілля.
Презентация на тему "Моделирование фартука" Презентація на тему "Виготовлення фартуха"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.