Beispiele für die Verwendung von "темна" im Russischen

<>
"Ночь особенно темна перед рассветом" "Ніч завжди найтемніша перед світанком"
Игра "Трансформеры: Темная Сторона Луны" • "Трансформери: Темний бік Місяця"
Крылья темные, с фиолетовым отливом. Крила темні, з фіолетовим відливом.
Kings Bounty Темная сторона Ключи Kings Bounty Темна сторона ключі
Тёмная окраска Дети воск карандаш Темне забарвлення Діти віск олівець
7.5 Локоны темных цветов 7.5 Локони темних кольорів
На темном сердца дне читали, На темному серця дні читали,
Уж было поздно и темно; Вже було пізно і темно;
Исправления в отображении тёмного дизайна. Виправлення в відображенні темного дизайну.
Поэтому облака становятся темными тучами. Тому хмари стають темними хмарами.
Нимб Иисуса написан тёмным серебром. Німб Ісуса написаний темним сріблом.
Роскошь темной вишни подчеркнута золотом. Розкіш темної вишні підкреслена золотом.
Стефан захвачен своей тёмной стороной. Стефан захоплений своєю темною стороною.
Раньше мука была значительно темнее. Раніше борошно було значно темніше.
NASA будет изучать темную материю NASA буде вивчати темну матерію
В комнате темной было тихо, В кімнаті темній було тихо,
Градиенты сверху темнее, внизу светлее. Градієнти зверху темніші, внизу світліші.
Немного темнее и мельче золотистой ржанки. Трохи темніша і дрібніша золотистої сивки.
Хвост ближе к концу становится темнее. Хвіст стає темнішим до його кінця.
Пальцы вооружены острыми темными когтями. Пальці озброєні довгими чорними кігтями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.