Beispiele für die Verwendung von "темного" im Russischen mit Übersetzung "темної"

<>
Роскошь темной вишни подчеркнута золотом. Розкіш темної вишні підкреслена золотом.
Сирени темной в час разлуки Сирени темної в годину розлуки
Взрослый концептуальный концерт темной энергии Дорослий концептуальний концерт темної енергії
Составлена трехмерная схема темной материи Складена тривимірна схема темної матерії
Гравитационное линзирование объясняется темной материи. Гравітаційне лінзування пояснюється темної матерії.
Тебе - но голос музы тёмной Тобі - але голос музи темної
Медалями из тёмной бронзы награждались: Медаллю з темної бронзи нагороджувалися:
"Нет просветленной диктатуры или темной диктатуры. "Немає просвітленої диктатури чи темної диктатури.
Сей славный меч, гроза Казани темной, Цей славний меч, гроза Казані темної,
Указал на наличие тёмной материи между галактиками. Знайшов докази існування темної матерії між галактиками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.