Beispiele für die Verwendung von "темными" im Russischen

<>
einblenden
Но тут небо начало затягиваться темными тучами. Як раптом небо почали затягувати темні хмари.
Поэтому облака становятся темными тучами. Тому хмари стають темними хмарами.
Чёрный мужчина с тёмными волосами. Чорний чоловік з темним волоссям.
Пальцы вооружены острыми темными когтями. Пальці озброєні довгими чорними кігтями.
Они могут быть светлыми и тёмными. Воно може бути світлішими або темнішими.
Злоупотреблять темными деталями не стоит. Зловживати темними деталями не варто.
Она была высокого роста, стройная, с темными глазами. Був високого зросту, смаглявий лицем, із чорними очима.
Плавники округленные, с темными пятнами. Плавці закруглені, з темними плямами.
Пластрон кремовый с тёмными пятнами. Пластрон кремовий з темними плямами.
Спина покрыта тёмными пятнами неправильной формы. Спина вкрита темними плямами неправильної форми.
Лепешки с темными и белыми пятнами.. Коржі з темними і білими плямами..
окраска золотисто-коричневая с мелкими тёмными пятнышками. забарвлення золотисто-коричневе з дрібними темними плямками.
Плоды темно-зеленого цвета с темными полосами. Плоди темно-зеленого кольору з темними смужками.
Cалон: кремовый с темными вставками, светлая кожа. Cалон: кремовий із темними вставками, світла шкіра.
Яйца ярко-голубые, с немногочисленными тёмными крапинками. Яйця яскраво-блакитні, з нечисленними темними цятками.
Самки песчано-жёлтые с небольшими тёмными крапинками. Самки піщано-жовті з невеликими темними цяточками.
Преимущественно бурой масти с темными поперечными полосами. Масть переважно бура з темними поперечними смугами.
Брюшная часть тела с темными небольшими пятнами. Черевна сторона тіла з темними невеликими плямами.
Игра "Трансформеры: Темная Сторона Луны" • "Трансформери: Темний бік Місяця"
Крылья темные, с фиолетовым отливом. Крила темні, з фіолетовим відливом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen