Beispiele für die Verwendung von "температуру" im Russischen mit Übersetzung "температурі"

<>
При отрицательных температурах образуется иней. При негативній температурі випадає іній.
Они подаются при комнатной температуре. Містяться вони при кімнатній температурі.
Обычно ориентируются по ректальной температуре. Зазвичай орієнтуються по ректальної температурі.
храните продукты при безопасной температуре; зберігайте продукти при безпечній температурі;
При обычной температуре химически инертен. При низькій температурі хімічно інертний.
Теплоемкость при температуре 1000 0С Теплоємність при температурі 1000 0С
Сохранять продукты в оптимальной температуре. Зберігати продукти в оптимальній температурі.
Высушивание руды при температуре 105 ° Висушування руди при температурі 105 °
Частота пульса соответствует температуре тела. Частота пульсу відповідає температурі тіла.
Оставьте остывать при комнатной температуре. Залиште остигати при кімнатній температурі.
Стирать при температуре 40 ° C Прати при температурі 40 ° C
При температуре 116 ° С разлагается. При температурі 116 ° С розкладається.
Можно хранить при комнатной температуре. Можна зберігати при кімнатній температурі.
При комнатной температуре преобладает транс-изомер. При кімнатній температурі переважає транс-ізомер.
Остудить (при комнатной температуре) и процедить. Остудити (при кімнатній температурі) і процідити.
Они активны при сравнительно невысокой температуре. Вони активні при порівняно невисокій температурі.
Стирать рекомендуется при комнатной температуре вручную. Прати рекомендується при кімнатній температурі вручну.
Подается при температуре 4-6 oС. Подається при температурі 4-6 оС.
Запекать при температуре 220, 20 мин Запікати при температурі 220, 20 хв
Какой температуре может выдержать паяльная маска? Якій температурі може протистояти паяльна маска?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.