Beispiele für die Verwendung von "температуры" im Russischen mit Übersetzung "температур"

<>
устойчивости к резким перепадам температуры; стійкість до різких перепадів температур;
Хорошо выдерживают микроорганизмы действие низкой температуры. Добре витримують мікроорганізми дія низьких температур.
Для весеннего сезона характерно быстрое нарастание температуры. Для весни характерним є швидке наростання температур.
Отрицательных температур растение не переносит. Від'ємних температур рослина не переносить.
Перепады температур для разжигания страсти Перепади температур для розпалювання пристрасті
Разность температур Вентилятор контроллера Инструкции Різниця температур Вентилятор контролера Інструкції
Это явление называется инверсией температур. Це явище називається інверсією температур.
Рабочий диапазон температур 10-30 ? Робочий діапазон температур 10-30 ℃
Физико-технический институт низких температур; Фізико-технічний інститут низьких температур;
Физика низких и сверхнизких температур; Фізика низьких і наднизьких температур;
устойчивость к широкому диапазону температур; стійкість до широкого діапазону температур;
Сорт устойчивый к сниженным температурам. Сорт стійкий до понижених температур.
Сжижение газов и получение низких температур. Зрідження газів та одержання низьких температур.
Огнестойкость бетона: действие больших температур на Вогнестійкість бетону: вплив високих температур на
Снизить резкие перепады температур позволяет вытяжка. Знизити різкі перепади температур дозволяє витяжка.
Таких температур не выдерживают обычные материалы. Звичайні матеріали таких температур не витримують.
неустойчив к влаге и перепадам температур; нестійкий до вологи і перепадів температур;
физика низких температур и низкотемпературные технологии; фізика низьких температур і низькотемпературні технології;
Основной будоражащий эффект обеспечивается контрастом температур. Основний розбурхує ефект забезпечується контрастом температур.
Такое положение предполагает огромный перепад температур. Такий стан передбачає величезний перепад температур.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.