Beispiele für die Verwendung von "тендерах" im Russischen

<>
Новости О тендерах, закупках, законодательстве... Новини Про тендери, закупівлі, законодавство...
Желаем вам победы в тендерах! Бажаємо Вам перемоги в тендерах!
Ранее в "Укравтодоре" рассказали о тендерах. Раніше в "Укравтодорі" розповіли про тендери.
Помощь в участии в тендерах Еврокомиссии Допомога в участі у тендерах Єврокомісії
получение преимуществ при участии в тендерах; отримати переваги при участі в тендерах;
Участие в тендерах и электронных торгах Участь у тендерах та електронних торгах
Наша компания активно учавствует в тендерах. Підприємство бере активну участь у тендерах.
Аудиторы нашли нарушения в тендерах "Укргазвыдобування" Аудитори знайшли порушення в тендерах "Укргазвидобування"
E-consult - все для победы в тендерах E-consult - все для перемоги у тендерах
Однако фактически тендеры не происходили. Однак фактично тендери не відбувалися.
Объявлен тендер в Кыргызской Республике. Оголошено тендер у Киргизькій Республіці.
E-CONSULT - юридическое сопровождение тендеров E-CONSULT - юридичний супровід тендерів
В ближайшее время объявим тендер. Найближчим часом планується оголошення тендеру.
Другие детали тендера не озвучиваются. Інші деталі тендера не озвучувалися.
Однако "Ятаган" в тендере проиграл. Однак "Ятаган" у тендері програв.
Основные задачи сайтов с тендерами: Основні завдання сайтів з тендерами:
Тендер был проведен по переговорной процедуре. Торги були проведені шляхом переговорної процедури.
Можете ещё догрузить паровозом с загруженным тендером. Можете ще довантажити паровозом із завантаженим тендером.
Актуальные тендеры по закупке мебели Актуальні тендери по закупівлі меблів
Тендер на закупку постельного белья Тендер на закупівлю постільної білизни
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.