Beispiele für die Verwendung von "термины" im Russischen

<>
einblenden
Сегодня эти термины являются синонимами. Тепер ці терміни є синонімами.
Основные термины и понятия дисциплины. Основні поняття і визначення дисципліни.
Заполните схему, используя приведенные термины. Заповніть схему, використавши наведені слова.
Вместо них были термины "русин", "русская". Замість них нав'язувалися назви "русин", "руський".
Термины при выборе Хостинга, Домена. Терміни при виборі Хостингу, Домена.
Основные термины и определения математической статистики. Основні поняття і визначення математичної статистики.
ТЕРМИНЫ, которые употребляются в договоре: ТЕРМІНИ, що використовуються в Договорі:
термины "банковская операция" и "банковская услуга". Поняття "банківська операція" та "банківська послуга".
Термины: политические действия, властвование, харизма. терміни: політичні дії, владарювання, харизма.
В этих Правилах употребляются такие термины: У цих Правилах використовуються такі поняття:
ввел термины "негатив" и "позитив". Запропонував терміни "негатив" і "позитив".
Термины "социализация" и "адаптация" плотно связаны. Поняття "соціалізація" і "адаптація" тісно пов'язані.
Главная / Термины и сокращения, глоссарий Головна / Терміни та скорочення, глосарій
Метрология Основные термины и определения метрологии. Метрологія Основні поняття і визначення Метрологія...
Все вышеперечисленные термины считаются необходимыми. Усі вищезазначені терміни вважаються істотними.
Основные термины и понятия БЖД. Основні поняття та терміни БЖД.
Стандартизированные термины набраны полужирным шрифтом. Стандартизовані терміни набрано напівжирним шрифтом.
Иногда географические термины являются далеко неоднозначными. Іноді географічні терміни є далеко неоднозначними.
Ведь все термины переведены по словарю! Адже всі терміни перекладені за словником!
Он изменяет форму, вводит русскоязычные термины. Він змінює форму, вводить російськомовні терміни.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen