Beispiele für die Verwendung von "территорию" im Russischen mit Übersetzung "території"

<>
einblenden
Согласно административному делению Грузии, спорную территорию занимает Абхазская Автономная Республика. За грузинськими законами, на території Абхазії міститься Абхазька Автономна Республіка.
Пожар произошел за территорией нефтебазы. Пожежа сталася на території нафтобази.
На остальной территории будет сухо. На решті території буде сухо.
Результаты экологического исследования территории поселка Результати екологічного дослідження території містечка
Гордость территории - живописный ландшафтный парк. Гордість території - мальовничий ландшафтний парк.
Историко-географические факторы развития территории. Історико-географічні фактори розвитку території.
На территории функционируют 6 подъемников. На території працює три підйомники.
посещение территории СК "Деренивская Купель"; відвідування території СК "Деренівська Купіль";
Таежные леса покрывают половину территории. Тайгові ліси вкривають половину території.
бассейн, построенный на территории пансионата; басейн, побудований на території пансіонату;
Уборка деревьев с придомовой территории Прибирання дерев з прибудинкової території
Большую бесплатную парковку на территории; Велику безкоштовну парковку на території;
80% территории острова покрыто джунглями. 80% території острова покрито джунглями.
Зонирование территории дачного садового участка Зонування території дачної садової ділянки
Лесами покрыто 63% территории Японии. Лісами вкрито 63% території Японії.
"Мы защитим неприкосновенность нашей территории. "Ми захистимо недоторканність нашої території.
Аляска, Гавайи и территории США. Аляска, Гаваї та території США.
26% территории района покрыто лесами. 26% території району вкрито лісами.
Благоустройство территории (ведется озеленение) - 60% Благоустрій території (ведеться озеленення) - 60%
Геолого-геофизической изученности территории Украины; геолого-геофізичної вивченості території України;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen