Beispiele für die Verwendung von "техническая" im Russischen mit Übersetzung "технічно"

<>
использовать технически неисправные транспортные средства; експлуатація технічно несправних транспортних засобів;
Она технически и технологически осовременивается. Вона технічно та технологічно осучаснюється.
Эксплуатация технически неисправного транспортного средства; Експлуатація технічно несправного транспортного засобу;
Технически это будет сделать несложно. Це технічно буде зробити нескладно.
Потери вследствие технически неминуемого брака. Втрати внаслідок технічно неминучого браку.
Технически автомобиль также претерпел изменения. Технічно автомобіль також зазнав змін.
Подготовка многоканальных микроэлектродов технически сложна; Підготовка багатоканальних мікроелектродів технічно складна;
Такая задача технически весьма сложна. Ця задача технічно дуже складна.
Бесплатные консультации технически грамотных менеджеров. Безкоштовні консультації технічно грамотних менеджерів.
Технически пневматика близка к гидравлике. Технічно пневматика близька до гідравліки.
Технически представляет собой подвесной монорельс. Технічно являє собою підвісний монорельс.
потери от технически неизбежного брака. втрати внаслідок технічно неминучого браку;
технически грамотное использование средств и технологий; технічно грамотне використання засобів і технологій;
Постепенно база росла и технически совершенствовалась. Поступово база росла й технічно удосконалювалась.
Технически Citroen Berlingo тоже серьезно изменился. Технічно Citroen Berlingo теж серйозно змінився.
Они технически износились и морально устарели. Вони технічно зносилися і морально застаріли.
Все Наша команда поддержки технически квалифицирована. Всі Наша команда підтримки технічно кваліфікована.
правильной эксплуатацией и технически исправным состоянием. правильною експлуатацією і технічно справним станом.
На маршрутах выявлено 3 технически неисправных автобуса. На маршрутах виявлено 3 технічно несправних автобуси.
Технически допустимая нагрузка на ось, 12 тон Технічно допустиме навантаження на вісь, 12 тон
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.