Beispiele für die Verwendung von "технического" im Russischen
Übersetzungen:
alle879
технічні264
технічна122
технічний113
технічних78
технічне64
технічного61
технічної38
технічну34
технічно23
технічними23
технічним23
технічною16
технічному15
технічній3
технологічне1
технична1
В настоящее время решаются вопросы технического характера, связанные с передислокацией войск.
Зараз, за його словами, вирішують технічні питання щодо передислокації підрозділів.
Гуманизация и гуманитаризация высшего технического образования.
Гуманізація і гуманітаризація вищої технічної освіти.
При проведении технического освидетельствования пляжей проверяются:
При технічному огляді пляжу обов'язково перевіряються:
начальник технического управления комбината "Сталинуголь";
начальник технічного управління комбінату "Сталінвугілля";
Декларация соответствия требованиям технического регламента низковольтного электрического оборудования (2018)
Декларація про відповідність технічному регламенту низьковольтного електричного обладнання (2018)
устройство плиты перекрытия технического подполья;
влаштування плити перекриття технічного підпілля;
Дизайн интерьеров технического корпуса "Укрчастотнадзор"
Дизайн інтер'єрів технічного корпусу "Укрчастотнагляд"
Известия курского государственного технического университета.
Известия курського державного технічного університету.
Обеспечение надлежащего технического состояния трактора.
Забезпечення належного технічного стану трактора.
• наличие клиентской поддержки, технического обслуживания.
• наявність клієнтської підтримки, технічного обслуговування.
1) необходимость технического перевооружения экономики;
1) необхідність технічного переозброєння економіки;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung