Beispiele für die Verwendung von "технологической" im Russischen mit Übersetzung "технологічні"

<>
Технологические линии для производства - ультрасовременные. Технологічні лінії для виробництва - ультрасучасні.
технологические схемы производства малотоннажных продуктов; технологічні схеми виробництва малотоннажних продуктів;
Evertech> Технологические решения> Сетевые решения Evertech> Технологічні рішення> Мережеві рішення
Новые двигатели и технологические инновации Нові двигуни та технологічні нововведення
кластерная политика и технологические платформы; кластерна політика та технологічні платформи;
Провайдер IPnet - качественные технологические решения Провайдер IPnet - якісні технологічні рішення
Неумение импортировать новые технологические приемы. Невміння імпортувати нові технологічні прийоми.
Гаджеты и коммерческие технологические новинки Гаджети й комерційні технологічні новинки
Технологические основы современных дизайнерских обоев Технологічні основи сучасних дизайнерських шпалер
Пластмассы имеют хорошие технологические свойства. Пластмаси мають добрі технологічні властивості.
Увеличить технологические перерывы строительным бригадам. Збільшити технологічні перерви будівельним бригадам.
Эстакады одноярусные под технологические трубопроводы. Естакади одноярусні під технологічні трубопроводи.
Увидеть технологические новинки event-индустрии; Побачити технологічні новинки event-індустрії;
Значительны инвестиционные и технологические риски. значні інвестиційні і технологічні ризики.
технологические: программное и аппаратное обеспечение; технологічні: програмне та апаратне забезпечення;
Такие технологические изменения называются ресурсосберегающим. Такі технологічні зміни називаються ресурсоощадними.
Технологические инвесторы проявляют аналогичную обеспокоенность. Технологічні інвестори виявляють аналогічну стурбованість.
Технологические возможности автоматической SMD линии: Технологічні можливості автоматичної SMD лінії:
технологические методы повышения износостойкости деталей; технологічні методи підвищення зносостійкості деталей;
Технологические особенности изготовления вышитых шевронов Технологічні особливості виготовлення вишитих шевронів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.