Beispiele für die Verwendung von "титул" im Russischen mit Übersetzung "титулів"

<>
Дороже всех титулов доброе сердце. Дорожче всіх титулів добре серце.
К прочим титулам надо и этот До іншим титулів треба і цей
15 чемпионских титулов у киевского "Динамо". 15 чемпіонських титулів у київського "Динамо".
Больше титулов только у "Бостона" (17). Більше титулів лише у "Бостона" (17).
На счету дончан осталось 9 титулов. На рахунку донеччан залишилося 9 титулів.
На третьем месте - 13 титулов - идет "Бешикташ". На третьому місці - 13 титулів - йде "Бешикташ".
В парном разряде Дэвенпорт выиграла 37 титулов. У парному розряді Девенпорт виграла 37 титулів.
После потери титулов, начинается новая сюжетная линия. Після програшу титулів, почалася нова сюжетна лінія.
Обладатель 12 титулов ATP в одиночном разряде. Володар 12 титулів ATP в одиночному розряді.
Так же не было иерархии аристократических титулов. Так само не було ієрархії аристократичних титулів.
В составе "сине-гранатовых" завоевал пять титулов. У складі "синьо-гранатових" завоював п'ять титулів.
Всего на счету швейцарца теперь 97 титулов ATP. Загалом на його рахунку тепер 97 титулів ATP.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.