Beispiele für die Verwendung von "товариществом" im Russischen mit Übersetzung "товариство"

<>
• коммандитные товарищества (товарищества на вере); • командитне товариство (товариство на довірі);
Товарищество с ограниченной ответственностью "Озон" Товариство з обмеженою відповідальністю "ОЗОН"
Товарищество П распалось в 1923. Товариство П. розпалося в 1923.
Товарищество с ограниченной ответственностью "ВОДОЛЕЙ" Товариство з обмеженою відповідальністю "Водолей"
SITA -- Международное товарищество авиационной электросвязи; SITA - Міжнародне товариство авіаційного електрозв'язку;
Товарищество с ограниченной ответственностью "ЕЛЕНА" Товариство з обмеженою відповідальністю "Елена"
Товарищество нефтяного производства братьев Нобель Товариство нафтового виробництва братів Нобель
Товарищество с ограниченной ответственностью "БРИЗ" Товариство з обмеженою відповідальністю "Бриз"
Товарищество с ограниченной ответственностью "КОВЧЕГ" Товариство з обмеженою відповідальністю "Ковчег"
Товарищество с ограниченной ответственностью "БЕКОН" Товариство з обмеженою відповідальністю "Бекон"
Товарищество со смешанной ответственностью "Маяк" Товариство з обмеженою відповідальністю "Маяк"
Товарищество с ограниченной ответственностью "ДОК" Товариство з обмеженою відповідальністю "Док"
Товарищество с ограниченной ответственностью "Береке 2004" Товариство з обмеженою відповідальністю "Бочка 2004"
торговое партнерство или коммандитное товарищество (ТП); торгове партнерство або командитне товариство (ТП);
Что такое Товарищество С Дополнительной Ответственностью? Що таке Товариство з обмеженою відповідальністю?
В 1846 г. возникло товарищество "Саламандра". У 1846 р виникло товариство "Саламандра".
Его арендовало Донское паевое товарищество "Донснабторг". Його орендувало Донське пайове товариство "Донснабторг".
Товарищество с ограниченной ответственностью (LLP) (Гонгконг) Товариство з обмеженою відповідальністю (LLP) (Гонгконг)
Минское городское культурно-просветительское товарищество "Айастан" Мінське міське культурно-просвітницьке товариство "Айастан"
Товарищество актеров, возглавляемое М.Л.Кропивницким, Товариство акторів, очолюване М.Л.Кропивницьким,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.