Beispiele für die Verwendung von "товарных" im Russischen mit Übersetzung "товарних"
Übersetzungen:
alle150
товарний32
товарних26
товарні19
товарна11
товарної11
товарного9
товарним9
товарну8
товарне5
товарному5
товарними5
товарною3
товарній3
торговельної1
торгові1
товарів1
торговою маркою1
* Реализации продукции децентрализованных товарных потоков;
* реалізації продукції децентралізованих товарних потоків;
Контроль за эквивалентностью встречных товарных отправлений;
контроль за еквівалентністю зустрічних товарних відправлень;
Международная ассоциация собственников товарных знаков (INTA)
Міжнародна асоціація власників товарних знаків (INTA)
Количественным измерителем товарных потоков являются деньги.
Кількісним вимірником товарних потоків є гроші.
Повышение оборачиваемости и управляемости товарных запасов
Підвищення оборотності і керованості товарних запасів
MARQUES - Ассоциация владельцев европейских товарных знаков;
MARQUES - Асоціація власників європейських товарних знаків;
Возможность создания товарных знаков практически неисчерпаема.
Можливості створення товарних знаків практично невичерпні.
Коллективное марочное название для товарных семейств.
Колективні марочні назви для товарних сімейств.
4) регулирование товарных, ресурсных и финансовых рынков;
4) регулювання товарних, ресурсних та фінансових ринків;
нахождению для товаров оптимальных товарных ниш (сегментов);
пошук для товарів оптимальних товарних ніш (сегментів);
Отдельные предприятия-производители имеют несколько товарных знаков.
Окремі підприємства-виробники мають декілька товарних знаків.
Производственный потенциал - 100 тыс. товарных поросят в год.
Виробничий потенціал - 100 тис товарних поросят на рік.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung