Beispiele für die Verwendung von "товар" im Russischen mit Übersetzung "товару"

<>
einblenden
Адресное хранение товара на складе Адресне зберігання товару на складі
Вид товара Сумка на цепочке Вид товару Сумка на ланцюжку
Эквивалентом стоимости товара или услуги. Еквівалентом вартості товару або послуги.
Возможен залог товара в обороте Можлива застава товару в обороті
уменьшить покупную стоимость некачественного товара; зменшення покупної ціни неякісного товару;
разработка товара с требуемыми характеристиками; розробка товару з необхідними характеристиками;
Проверенное и гарантированное качество товара. Перевірена та гарантована якість товару.
возвращение неправомерно конфискованного таможней товара; повернення неправомірно конфіскованого митницею товару;
Характеристики товара Зеленый горошек, свежезамороженный Характеристики товару Зелений горошок, свіжозаморожений
Подробное описание товара Клюква свежезамороженная Детальний опис товару Журавлина свіжозаморожена
Подробное описание товара Лисички свежезамороженные Детальний опис товару Лисички свіжозаморожені
Порядок приема покупателем поставленного товара. Порядок приймання покупцем поставленого товару.
Карточка товара со всеми состояниями Картка товару з усіма станами
Количества, ассортимент, качество, комплектность товара. Кількість, асортимент, якість, комплектність товару.
Хорошему товара нужна хорошая реклама! Хорошому товару потрібна хороша реклама!
Подробное описание товара Шпинат свежезамороженный Детальний опис товару Шпинат свіжозаморожений
• складирование, хранение и транспортировку товара; • складування, зберігання та транспортування товару;
Оптимизированы функции получения остатков товара; Оптимізовано функції отримання залишків товару;
Заключайте договора на поставку товара. Укладайте договори на постачання товару.
формальности, необходимые для ввоза товара. формальності, необхідні для імпорту товару.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen