Beispiele für die Verwendung von "толкования" im Russischen
международные правила толкования торговых терминов;
міжнародні правила інтерпретації комерційних термінів;
допускают неоднозначность толкования отдельных предписаний.
допускають неоднозначність тлумачення окремих приписів.
Этот вид толкования называется внутригосударственным.
Цей вид тлумачення називається внутрішньодержавним.
Имени Ядвига часто дают толкования - "воительница".
Імені Ядвіга часто дають тлумачення - "войовниця".
Разновидностями официального толкования является: 1) аутентическое;
Різновидами офіційного тлумачення є: 1) автентичне;
Раскройте содержание аутентичного толкования норм права.
Розкрийте зміст автентичного тлумачення норм права.
Особенности актов официального толкования административно-правовых норм:
Особливості актів офіційного тлумачення адміністративно-правових норм:
Однако сохраняются различия в толковании этого принципа.
Проте є відмінності в інтерпретації цього принципу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung