Beispiele für die Verwendung von "томе" im Russischen

<>
einblenden
Все сочинения в одном томе. Усі твори в одному томі.
Появляется в 11 томе манги. З'являються в 11 томі манги.
В том числе г. Ставрополь. У тому числі м. Ставрополь.
любимый мультфильм - "Том и Джерри" улюблений мультфільм - "Том і Джері"
К тому же пришла старость. До того ж прийшла старість.
Тома Бангальтер родился в Париже. Тома Бангальтер народився в Парижі.
Избранные произведения в 7 томах. Вибрані твори в 7 томах.
Всего планируется издать семь томов. Всього заплановано видати сім томів.
О том, что Дженнифер Энистон... Про те, що Дженніфер Еністон...
CREATE - Создание тома или раздела. CREATE - Створення томи або розділу.
Ведется работа над четвертым томом. Триває робота над четвертим томом.
К тому времени прокат был совершенно развален. На той час прокат був абсолютно розвалений.
Вины Нострадамуса в том нет. Провини Нострадамуса в тім немає.
Размещение материала с томами мало тематический характер. Розміщення матеріалу за томами мало тематичний характер.
трубки, в том числе капиллярные; трубки, у тому числі капілярні;
Том боится призраков [30] [31]. Том боїться привидів [30] [31].
К тому же - это низкокалорийный напиток. До того ж - це низькокалорійний напій.
Лакса Тома Брэдли карте поступления Лакса Тома Бредлі карті надходження
Творения: В 5-ти томах. Твори: В 5-ти томах.
33 тыс. томов газетных подшивок; 33 000 томів газетних підшивок;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen