Beispiele für die Verwendung von "тонкую" im Russischen mit Übersetzung "тонка"

<>
Кожица тонкая, практически не ощущается. Шкірочка тонка, практично не відчувається.
Чистите зубы тонкая защитная мера. Чистіть зуби тонка захисна міра.
Тонкая техническая керамика крыльчатка SiC Тонка технічна кераміка крильчатка SiC
Номер 10 - самая тонкая игла. Номер 10 - сама тонка голка.
Толстая пленка или тонкая пленка? Товста плівка або тонка плівка?
Шея длинная, узкая и тонкая. Шия довга, вузька і тонка.
??) - тонкая длинная лапша из гречихи. 蕎麦) - тонка довга локшина з гречки.
Эластичное кружево и тонкая микрофибра. Еластичне мереживо і тонка мікрофібра.
Ножка тонкая с светлым верхом. Ніжка тонка з світлим верхом.
Форма - тонкая, прямоугольная или круглая. Форма - тонка, прямокутна або кругла.
Количество страниц (бывает тонкая, толстая); Кількість сторінок (буває тонка, товста);
Тонкая черная (темно-зеленая) кожура. Тонка чорна (темно-зелена) шкірка.
Тонкая, насыщенная - настоящая итальянская пицца! Тонка, насичена - справжня італійська піца!
югэн - тонкое глубокое изящество, неочевидность; юген - тонка глибока витонченість, неочевидність;
Обман дело тонкое и творческое. Обман справа тонка і творче.
Кожа тонкая и нежная, легко повреждается. Шкіра тонка та ніжна, легко пошкоджується.
Пока вербально, но грань достаточно тонкая. Поки вербально, але межа досить тонка.
Нижняя челюсть тонкая, длинная и слабая. Нижня щелепа тонка, довга і слабка.
её тонкая талия обвязана красным поясом. її тонка талія обв'язана червоним поясом.
Вокруг каждого волоска образуется тонкая пленка. Навколо кожного волоска утворюється тонка плівка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.