Beispiele für die Verwendung von "топливо" im Russischen mit Übersetzung "палива"

<>
датчик уровня топлива в баке; датчик рівня палива в баку;
Расход топлива составлял 16 дл. Витрата палива становила 16 дов.
химический состав топлива (октановое число); хімічний склад палива (октанове число);
повышение удельной теплотворной способности топлива; Підвищення питомої теплотворної здатності палива;
Применение водородного топлива на автотранспорте Застосування водневого палива на автотранспорті
Потребление топлива (дрова), не менее Споживання палива (дрова), не менше
10 Определение микробиологического загрязнения топлива 10 Визначення мікробіологічного забруднення палива
Физико-химические характеристики котельного топлива Фізико-хімічні характеристики котельного палива
непосредственный впрыск топлива, струйное смесеобразование; безпосереднє уприскування палива, струйне сумішоутворення;
Нетрадиционные или альтернативные виды топлива. Нетрадиційні або альтернативні види палива.
Упаковка и маркировка котельного топлива Упаковка та маркування котельного палива
Альтернативные виды жидкого топлива - Engul Альтернативні види рідкого палива - Engul
Имеется и цистерна авиационного топлива. Є і цистерна авіаційного палива.
повышение уровня равномерности горения топлива; Підвищення рівня рівномірності горіння палива;
Устраняем перерасход топлива своего автомобиля Усуваємо перевитрата палива свого автомобіля
Стоимость топлива растет - Держзовнишинформ ГП Вартість палива зростає - Держзовнішінформ ДП
создании активирующих присадок для топлива; Створенні активуючих присадок для палива;
Стоимость топлива практически везде одинаковая: Вартість палива практично скрізь однакова:
Предотвращение воровства и утечек топлива Запобігання крадіжки і витоків палива
альтернативные виды топлива, нетрадиционный замещение Альтернативні види палива, нетрадиційна заміна
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.