Beispiele für die Verwendung von "торговой" im Russischen mit Übersetzung "торговою"

<>
Продукция под торговой маркой "Троянда": Продукція під торговою маркою "Троянда":
Конечно, под торговой маркой франчайзера. певним бізнесом під торговою маркою франчайзера.
Является торговой маркой Корпорации ASICS Є торговою маркою Корпорації ASICS
Продукция под торговой маркой "Щедрый вечер": Продукція під торговою маркою "Щедрий вечір":
Продукция кондитерская под торговой маркой "Щелкунчик": Продукція кондитерська під торговою маркою "Щелкунчик":
Через год Roda становится торговой маркой... Через рік RÖDA стає торговою маркою.
Компания работает под торговой маркой Kobelco. Компанія працює під торговою маркою Kobelco.
Название "Shinkendo" является зарегистрированной торговой маркой. Назва "Shinkendo" є зареєстрованою торговою маркою.
вина под торговой маркой "Одесская степь" вина під торговою маркою "Одеський степ"
Грузовики выпускаются под торговой маркой "АМУР". Вантажівки випускаються під торговою маркою "АМУР".
Заглавная тема стала торговой маркой сериала. Головна тема стала торговою маркою серіалу.
Продукция под торговой маркой "Майский чай": Продукція під торговою маркою "Майский чай":
Вода разливалась под торговой маркой "Ассинская". Вода розливалася під торговою маркою "Ассинская".
Продукция выпускается под торговой маркой "Пирятин". Продукція випускається під торговою маркою "Пирятин".
Ранее разливалась под торговой маркой "Ассинская" [3] Раніше розливалася під торговою маркою "Ассинская" [3]
Вода разливалась под торговой маркой "Ассинская" [3]. Вода розливалася під торговою маркою "Ассинская" [3].
хлопья в ассортименте под торговой маркой "Попробуй" пластівці в асортименті під торговою маркою "Попробуй"
PmWiki - зарегистрированная торговая марка Patrick R. Michaud. PmWiki є зареєстрованою торговою маркою Patrick R. Michaud.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.