Sentence examples of "тот человек" in Russian

<>
Тот рассказывает Дюбуа свою биографию. Той розповідає Дюбуа свою біографію.
Роберт Музиль "Человек без сво... Роберт Музіль "Людина без властивостей.
Сверху тот же номер отрезка. Зверху той самий номер відрізка.
Написать замечательно видеть каждый человек "ВНИМАНИЕ" Написати чудово бачити кожна людина "УВАГА"
Одурманенный наркотиками, тот не узнаёт Майкла. Одурманений наркотиками, той не впізнає Майкла.
Соответственно, 5000 человек недополучили бы зарплату. Відповідно 5000 осіб мали б недоотримати зарплатню.
Н. Неждана, "Тот, кто открывает двери" Н. Неждана, "Той, що відчиняє двері"
Еще десятки человек ранены, передает Xinhua. Ще десятки людей поранено, передає Xinhua.
Дорогу одолеет тот, кто идет. Дорогу здолає той, хто йде.
Этот трейлер уже посмотрело 9928 человек (a). Цей трейлер вже подивилося 9938 чоловік (a).
"Тот ещё Карлосон!" "Той ще Карлосон!"
В могилах обнаружены останки 80 человек. У могилах знайшли останки 80 осіб.
Тот кончит, встав на эшафот. той скінчить, вставши на ешафот.
В санкционного список попало 20 человек. До санкційного списку потрапили 20 людей.
Но тот, кто двигал, управляя але той, хто рухав, керуючи
Деятельность общества возглавляло правление (10 человек); Діяльність товариства очолювало правління (10 осіб);
В ответ тот выпустил автоматную очередь. У відповідь той випустив автоматну чергу.
Жизненное кредо: Человек отражается в его поступках. Життєве кредо - людина віддзеркалюється у своїх вчинках.
Притворяясь больным, тот громко стенал. Прикидаючись хворим, той голосно стогнав.
"Майорское" - 5575 человек и 735 транспортных средств; "Майорське" - 5375 осіб та 765 транспортних засобів;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download