Beispiele für die Verwendung von "трагическим" im Russischen

<>
einblenden
Это может привести к трагическим последствиям! Це може призвести до трагічних наслідків!
Две из них - с трагическим исходом. Дві з них - з трагічними наслідками.
Конец этого гениального ученого был трагическим. Кінець цього геніального вченого був трагічним.
Многие баиты были посвящены трагическим событиям. Багато Баіт були присвячені трагічним подіям.
24 января стало очередным трагическим днем календаря. 24 січня стало черговим трагічним днем календаря.
Более трагически складывается судьба Хлебникова. Більш трагічно складається доля Хлєбнікова.
Трагическая новость пришла из Донецка. Трагічна новина прийшла із Донецька.
Он описывал трагические события так: Він описував трагічні події так:
Трагический случай произошел на Филиппинах. Трагічний випадок стався на Філіппінах.
"Сегодня мы узнали трагическое известие. "Сьогодні ми дізналися трагічну звістку.
"Шокированный трагической вестью из Афганистана. "Шокований трагічною звісткою з Афганістану.
Однако наступало время трагических испытаний. Проте настав час трагічних випробувань.
Детство Александра Гельмана отмечено трагическими событиями. Дитинство Олександра Гельмана зазначено трагічними подіями.
Она о трагических событиях 1941 года. Сюжет присвячений трагічним подіям 1941 року.
понимание прекрасного, комического и трагического; розуміння прекрасного, комічного й трагічного;
Его захватывают моменты трагической правды. Його захоплюють моменти трагічної правди.
Однако эта романтическая история завершилась трагически. Однак ця романтична історія закінчилася драматично.
Трагически погиб в расцвете таланта. Трагично загинув у розквіті таланту.
Школьники прочитали стихи, посвященные этой трагической дате. Учні намалювали плакати, присвячені цій трагічній даті.
"Мы только узнали об этом трагическом известии. "Ми щойно дізналися про цю трагічну звістку.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen