Beispiele für die Verwendung von "трансляцию" im Russischen mit Übersetzung "трансляції"

<>
Как воспроизвести трансляцию YouTube в SMPlayer Як відтворити трансляції YouTube через SMPlayer
Технические параметры трансляции Christmas Hits: Технічні параметри трансляції Christmas Hits:
Технические параметры прерванной трансляции SD: Технічні параметри перерваної трансляції SD:
Прямая трансляции музыкально-развлекательного телерадиокомпании. Пряма трансляції музично-розважального телерадіокомпанії.
Для просмотра трансляции необходимо зарегистрироваться. Для перегляду трансляції вимагається реєстрація.
Избирательность трансляции матричных РНК эукариот Вибірковість трансляції матричних РНК еукаріотів
Цитоскелет и факторы элонгации трансляции Цитоскелет і фактори елонгації трансляції
Каналы трансляции "Энерджи радио Киев": Канали трансляції "Енерджі радіо Київ":
Прямая трансляция - на канале XSPORT. Прямі трансляції - на каналі XSPORT.
Частоты трансляции Армия ФМ в городах: Частоти трансляції Армія ФМ в містах:
Прерывание трансляции теледебатов коммерческой рекламой запрещается. Переривання трансляції теледебатів комерційною рекламою забороняється.
Олимпийские пресс-центры и центры трансляции. Олімпійські прес-центри та центри трансляції.
Ведутся трансляции партий и видео-трансляции. Ведуться трансляції партій та відео-трансляції.
Видеоролики (не для трансляции на ТВ) Відеоролики (не для трансляції на ТБ)
Кинетические особенности трансляции наборов разных мРНК Кінетичні особливості трансляції наборів різних мРНК
Прямые многокамерные трансляции - искусство или бизнес? Прямі багатокамерні трансляції - мистецтво чи бізнес?
Системы звуковой трансляции и мультимедийные системы. Системи звукової трансляції та мультимедійні системи.
Специализация - репортажные музыкальные многокамерные прямые трансляции. Спеціалізація - репортажні музичні багатокамерні прямі трансляції.
Список каналов радио трансляции Abacus FM Список каналів радіо трансляції Abacus FM
Украина против трансляции Самойловой на "Евровидении" Україна проти трансляції Самойлової на "Євробаченні"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.