Beispiele für die Verwendung von "транспортировок" im Russischen
Übersetzungen:
alle121
транспортування100
транспортуванні7
перевезення6
транспортуванням5
транспортувань2
транспортувати1
Около 70% всех транспортировок осуществляют морские суда.
Близько 70% всіх транспортувань здійснюють морські судна.
• транспортировка нефти и нефтепродуктов трубопроводами;
· транспортування нафти і нафтопродуктів трубопроводами;
Транспортировка производится любым видом транспорта.
Перевезення здійснюється будь-яким видом транспорту.
Управление транспортировкой для оптимизации затрат
Управління транспортуванням для оптимізації витрат
Непосредственная транспортировка до пункта назначения.
Безпосередня транспортування до пункту призначення.
• риск, связанный с транспортировкой товара (транспортный);
· Ризик, пов'язаний з транспортуванням товару (транспортний);
Транспортировка негабаритных и опасных ADR грузов
Перевезення негабаритних та небезпечних ADR вантажів
Эритроциты не только занимаются транспортировкой кислорода.
Еритроцити не тільки займаються транспортуванням кисню.
Транспортировка Хоппер трубопровода металлоискатель для...
Транспортування Хоппер трубопроводу металошукач для...
Транспортировка промышленного оборудования - дело не из легких.
Міжнародні вантажні перевезення - справа не з легких.
Транспортная логистика - это управление транспортировкой грузов, из...
Транспортна логістика - це управління транспортуванням вантажів, зм...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung