Beispiele für die Verwendung von "третьей" im Russischen mit Übersetzung "третьої"

<>
einblenden
"Тайна Третьей планеты" (2003) - платформер. "Таємниця третьої планети" (2003) - платформер.
поручительство или гарантия третьей стороны; гарантія або поручительство третьої сторони;
"Корреспондент" - чемпион третьей футзальной лиги! "Кореспондент" - чемпіон третьої футзальної ліги!
Состоял в третьей сотне Самообороны. Належав до третьої сотні Самооборони.
Ниже расскажем о судьбе третьей "тройки". Нижче розкажемо про долю третьої "трійки".
Во время третьей стадии рождается плацента. Під час третьої стадії народжується плацента.
Диапазон ми большой - ми третьей октавы. Діапазон ми великий - мі третьої октави.
Мавзолей Кутлук-ока - третьей жены Тамерлана. Мавзолей Кутлук-ока - третьої дружини Тамерлана.
Трёхглавый орёл из Третьей книги Ездры. Трьохголовий орел з Третьої книги Ездри.
Опустынивание угрожает третьей части земной поверхности. Опустелювання загрожує третьої частини земної поверхні.
Возникает в результате блокирования третьей чакры. Виникає в результаті блокування третьої чакри.
В воздухе опять запахло Третьей мировой войной. У повітрі відчувається запах Третьої світової війни.
Мероприятие приурочили к третьей годовщине инаугурации Януковича. Прес-конференція приурочена до третьої річниці інавгурації Януковича.
2021-2024 - угроза развязывания третьей мировой войны; 2021-2024 - загроза розв'язування третьої світової війни;
ЦСКА потерпел третье поражение кряду. ЦСКА зазнав третьої поразки поспіль.
Представитель третьего поколения канадских украинсцев. Представник третьої генерації канадських українців.
Поручительство или гарантия третьего лица. Порука або гарантія третьої особи.
Enslaved - приключенческий боевик от третьего лица. Enslaved - пригодницький бойовик від третьої особи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen