Beispiele für die Verwendung von "третьих" im Russischen mit Übersetzung "третя"

<>
Третий кризис в Тайваньском проливе Третя криза у Тайванській протоці
Плательщик Получатель Отправитель Третье лицо Платник Одержувач Відправник Третя особа
Третье миссионерское путешествие апостола Павла. Третя місійна подорож апостола Павла.
Третье место достается Toyota Camry. Третя позиція за Toyota Camry.
Это третья часть франшизы "Дивергент". Це третя частина франшизи "Дивергент".
10 Царств третья и четвёртая. 10 Царств третя і четверта.
Третья цифра окончательно специфицирует ошибку. Третя цифра остаточно специфікує помилку.
третья тянулась до квартала Аксарай. третя тягнулася до кварталу Аксарай.
Третья Дунайская биеннале современного искусства Третя Дунайська бієнале сучасного мистецтва
Это была третья земная атмосфера. Це була третя земна атмосфера.
Третья чашка выпивается за ланчем; Третя чашка випивається за ланчем;
Третья, подземная, - церковь Параскевы Пятницы. Третя, підземна церква - церква Параскеви П'ятниці.
Его третья жена - Нина Тихонова. Його третя дружина - Ніна Тихонова.
Третья позиция - удерживание футбольного мяча. Третя позиція - утримування футбольного м'яча.
Третья четверть матча была ужасной. Третя чверть матчу була жахливою.
Графы Эссекс, третья креация (1239) Граф Ессекс, третя креація (1239)
Третья школа по клинической нейрофизиологии. Третя школа з клінічної нейрофізіології.
третья категория - одиозные оффшорные юрисдикции. третя категорія - одіозні офшорні юрисдикції.
Витрина третья "(1922) и" Барабан. Вітрина третя "(1922) та" Барабан.
Третья стадия репродуктивного цикла - метаэструс. Третя стадія репродуктивного циклу - метаеструс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.