Exemples d'utilisation de "три человека" en russe

<>
Три человека, находившиеся в грузовике, были задержаны. Три особи, які перебували в автомобілі, заарештовані.
По табельным номерам наудачу отобраны три человека. За табельними номерами навмання вибрано 3 особи.
Штат библиотечных работников - три человека. Штат бібліотечних працівників - 3 чоловіка.
Также задержаны три человека, которые управляли дроном. Були затримані троє людей, які управляли дроном.
Были ранены три человека ", - напомнил Князев. Було поранено троє осіб ", - зазначив Князєв.
3) три человека, которых назначает министр юстиции Украины. 3) одна особа, яка призначається Міністром юстиції України;
Погибли три человека, информация о раненных уточняется. Загинуло 2 людини, дані про поранених уточнюються.
Пятьдесят три человека погибли в Бихаре. П'ятдесят три людини загинули в Біхарі.
На Хмельнитчине в ДТП погибли три человека. На Хмельниччині в ДТП загинуло 3 особи.
Существует три уровня конформного поведения человека: Є три рівні конформної поведінки людини:
Гейзер постоянно выбрасывает три струи воды. Гейзер постійно викидає три водних струменя.
473 человека погибли смертью храбрых. 473 чоловіка загинули смертю хоробрих.
Спустя три месяца Рейчел обнаруживает, что беременна. Через три місяці виявляється, що Рейчел вагітна.
Главная угроза этому коту - деятельность человека. Головна загроза гірської кішки - діяльність людини.
Особенно дождевыми бывают три летних месяца. Особливо дощовими є три літніх місяці.
"Красота человека - в его доброте" • "Краса людини - її доброта"
Различают три основных источника прогнозной информации: Розрізняють три основні джерела прогнозної інформації:
Максимальное кол-во проживающих - 4 человека Максимальна кількість проживаючих - 4 особи
Интерфейсная система обеспечивает три направления передачи информации: Системна шина забезпечує три направлення передачі інформації:
Всего болезнью заразились 234 человека. Всього хворобою заразилися 234 людини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !