Exemples d'utilisation de "тройке" en russe

<>
единица - 1 соседка тройке - 3. одиниця - 1 сусідка трійки - 3.
5% прогнозируют место тройке сильнейших. 5% прогнозують місце трійці найсильніших.
Сегодня ты на тройке звонкой... Сьогодні ти на трійці дзвінкої...
Один из организаторов "Русской тройке". Один із організаторів "Руської трійці".
В тройке лидеров - партия "Наш край". У трійці лідерів - партія "Наш край".
В тройке также Германия и Аргентина. У трійці також Німеччина та Аргентина.
В тройке лидеров - Китай, Индия, Япония. У трійці лідерів - Китай, Індія, Японія.
ПУМБ в тройке лидеров Индекса прозрачности ПУМБ в трійці лідерів Індексу прозорості
В тройке лидеров - Швеция, Дания, Финляндия. У трійці лідерів - Швеція, Данія, Фінляндія.
Единственная женщина в тройке лидеров - Кэти Перри. Єдина леді в трійці лідерів - Кеті Перрі.
"Тройка" создаётся при ОГПУ БАССР. "Трійку" створено при ОГПУ БАССР.
Русская тройка недалеко от Юзовки Руська трійка недалеко від Юзівки
Задача Буля о пифагоровых тройках. Задача Буля про піфагорові трійки.
Тройка Диалог Украина - сбалансированный 1112.0000 Тройка Діалог Україна - збалансований 1112.0000
Второй курс он заканчивает с тройкой. Другий курс він закінчує з трійкою.
Замыкает тройку лидеров Volkswagen Tiguan. Трійку лідерів замикає Volkswagen Tiguan.
Замыкает эту неутешительную тройку - медицина. Замикає цю невтішну трійку - медицина.
Азиатки, Восточный, Студент, Учитель, Тройка Азіатки, східний, студент, учитель, Трійка
Встреча "Большой тройки" в Ялте. Лідери "Великої трійки" у Ялті.
Инвестиционный банк "Тройка диалог" (Москва) (рис. Інвестиційний банк "Тройка діалог" (Москва) (рис.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !