Beispiele für die Verwendung von "турнирам" im Russischen mit Übersetzung "турніру"

<>
На рингах турнира по боксу... На рингах турніру з боксу...
Сайт специально для турнира подготовлю. Сайт спеціально для турніру підготую.
Регламент турнира не претерпел изменений. Регламент турніру не зазнав змін.
Финалист Уимблдонского турнира 2002 года. Фіналіст Вімблдонського турніру 2002 року.
Наши поздравления победителю престижного турнира! Наші вітання переможцю престижного турніру!
Гондурас снялся до начала турнира. Гондурас знявся до початку турніру.
С правилами проведения турнира ознакомлен З правилами проведения турніру ознайомлений
"Золотая бутса" - лучшему бомбардиру турнира. "Золотий бутс" - найкращому бомбардирові турніру.
Сезон закончился вылетом из турнира. Сезон закінчився вильотом з турніру.
Победитель турнира "Переправа" 1978 года. Переможець турніру "Переправа" 1978 року.
Победитель Уимблдонского турнира 2008 года. Переможець Вімблдону турніру 2008 року.
Положение турнира Dnepr Squash Tour, Положення турніру Dnepr Squash Tour,
Варгас стал бронзовым призёром турнира. Варгас став бронзовим призером турніру.
В Люксембурге состоялась жеребьевка турнира. У Люксембурзі відбулося жеребкування турніру.
Положение турнира Kharkov Squash Tour Положення турніру Kharkov Squash Tour
Также Кристина стала Мисс Турнира. Також Христина стала Міс Турніру.
Уильямс является действующей победительницей турнира. Вільямс є чинною переможницею турніру.
Результаты турнира SPB CUP 2016. Результати турніру SPB CUP 2016.
Организатором турнира выступил "Домашний телеком". Організатором турніру виступив "Домашній телеком".
Результаты турнира Junior Formula Cup. Результати турніру Junior Formula Cup.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.