Sentence examples of "турниры" in Russian

<>
Страницы в категории "Теннисные турниры" Сторінки в категорії "Тенісні турніри"
Турниры ВХЛ организует некоммерческое партнерство "Высшая хоккейная лига". Змагання ВХЛ організовуються Некомерційним партнерством "Вища хокейна ліга".
11:00 Дартс / Спортивные турниры 11:00 Дартс / Спортивні турніри
организовывать турниры на неудовлетворительном уровне; організовувати турніри на незадовільному рівні;
Выездные турниры по мини-гольфу Виїзні турніри з міні-гольфу
15:30 Дартс / Спортивные турниры 15:30 Дартс / Спортивні турніри
Групповые (корпоративные) турниры по гольфу Групові (корпоративні) турніри з гольфу
Где прошли первые турниры по скалолазанию? Де пройшли перші турніри зі скелелазіння?
Его приглашали на самые представительные турниры. Його запрошували на найбільш представницькі турніри.
Турниры по шахматам и настольному теннису Турніри з шахів та настільного тенісу
Спустя, состоялись футбольный и волейбольный турниры. Опісля, відбулись футбольний та волейбольний турніри.
Сегодня турниры находятся на стадии полуфиналов. Сьогодні турніри знаходяться на стадії півфіналів.
Также замок проводит яркие рыцарские турниры. Також замок проводить яскраві лицарські турніри.
Хотелось бы проводить даже рыцарские турниры. Хотілося б проводити навіть лицарські турніри.
Караоке, кино, шахматные и покерные турниры. Караоке, кіно, шахові та покерні турніри.
Турнирную таблицу Чемпионата см. в разделе "Турниры". Турнірну таблицю Чемпіонату див. у розділі "Турніри".
С 1919 ежегодно - традиционные турниры в Гастингсе; З 1919 щорічно - традиційні турніри в Гастінгсі;
Набирают популярность рыцарские турниры, дуэли и бугурты. Набирають популярність лицарські турніри, дуелі й бугурти.
турниры по мини-футболу, стритболу и волейболу. турніри з міні-футболу, стрітболу та волейболу.
Отборочный турнир к ЧМ 2014. Відбірний турнір до ЧС 2014.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.