Beispiele für die Verwendung von "тушью" im Russischen

<>
Текст книги написан индийской тушью. Текст книги написаний індійською тушшю.
И наконец накрасьте ресницы тушью. І нарешті нафарбуйте вії тушшю.
Он, например, рисовал тушью маленькие картинки. Він, наприклад, малював тушшю маленькі картинки.
рисовала тушью в блокноте, немножко пела, малювала тушшю в блокноті, трошки співала,
Справа вверху тушью надпись: № 102, XI. Справа вгорі тушшю напис: № 102, XI.
Глаза густо подводят карандашом или тушью. Очі густо підводять олівцем або тушшю.
Работал преимущественно в технике рисования тушью. Працював переважно в техніці малювання тушшю.
Суйбокуга, или суми-э - японская живопись тушью. Суйбокуґа, чи сумі-е - японський живопис тушшю.
Бруски туши часто художественно оформляются. Бруски туші часто художньо оформляються.
Бумага, карандаш, тушь, перо, кисть. Папір, олівець, туш, перо, пензель.
Потребность в использовании туши исчезнет. Потреба у використанні туші зникне.
1895 г. Бумага, акварель, тушь. 1905 р. Папір, акварель, туш.
Все туши будут изъяты и утилизированы. Всі туші буде вилучено та утилізовано.
Тушь не отличается высокой стойкостью. Туш не відрізняється високою стійкістю.
Выбор туши не должен быть спонтанным. Вибір туші не повинен бути спонтанним.
Тушь и её правильное использование Туш і її правильне використання
Классический говяжий стейк с реберной части туши. Класичний яловичий стейк із реберної частини туші.
Техника: тушь, перо, картон Купить Техніка: туш, перо, картон Купити
Обычно окрашивание ресниц выполняется при помощи туши. Зазвичай фарбування вій виконується за допомогою туші.
Перманентная тушь черная 10 г Перманентна туш чорна 10 г
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.