Sentence examples of "тюрьме" in Russian

<>
show all
Содержался в афинской тюрьме "Коридалo". Утримувався в афінській в'язниці "Корідалó".
Никто не хочет вспоминать о тюрьме. Всі не хочуть згадувати про в'язницю.
"А в тюрьме опять покойник". "А в тюрмі знову небіжчик".
Находясь в тюрьме, Мандела приобрел мировую известность. Під час свого ув'язнення Мандела здобув світову популярність.
В тюрьме он провел больше 15 лет. В ув'язненні він провів понад 15 років.
Была заключена в одесской тюрьме. Була ув'язнена в одеській в'язниці.
Покончил жизнь самоубийством в тюрьме. Покінчив життя самогубством у тюрмі.
В тюрьме Браухич практически ослеп. У в'язниці Браухіч практично осліпнув.
В тюрьме я просидела год. В тюрмі я просиділа півроку.
В тюрьме неоднократно объявлял голодовку. У в'язниці неодноразово оголошував голодування.
Но маньяк совершил самоубийство в тюрьме. Але маніяк вчинив самогубство в тюрмі.
"Послание: в тюрьме и оковах"). "Послання: у в'язниці і оковах").
Как удерживают украинца в российской тюрьме? Як утримують українця в російській тюрмі?
С 1768 в монастырской тюрьме. З 1768 в монастирській в'язниці.
Всего в тюрьме содержится 192 заключённых. Нині в тюрмі утримуються 193 в'язні.
Погиб в Лукьяновской тюрьме Киева. Загинув у Лук'янівській в'язниці Києва.
Находился в заключении в черкасской тюрьме. Утримувався під вартою у черкаській тюрмі.
В тюрьме Лукени писал мемуары. У в'язниці Лучені писав мемуари.
20% находились под стражей или тюрьме. 20% були під вартою або тюрмі.
Находится в Бахмутской тюрьме № 6. Перебуває у Бахмутській в'язниці № 6.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download