Beispiele für die Verwendung von "тяжёлую" im Russischen mit Übersetzung "важкими"
Übersetzungen:
alle604
важко104
важка65
важких55
важкий53
важкі51
важкої36
важке25
тяжко24
важкого21
важкою17
важче17
важку13
важким13
тяжким11
тяжкий10
тяжких10
важкими10
тяжка9
тяжкими8
тяжке7
тяжкої6
тяжкі6
важкому4
тяжку3
складно3
тяжкому3
важкій3
тяжкою3
тяжкого2
складна1
важчі1
найтяжчий1
найважчий1
найтяжких1
найважчу1
складною1
найважча1
складним1
дуже важким1
серйозними1
найважчих1
Бомбардировка тяжелыми бомбардировщиками "Галифакс" города Кан.
Бомбардування важкими бомбардувальниками "Галіфакс" міста Кан.
Устройства, использовавшие диски, были шумными, тяжёлыми.
Пристрої на базі таких дисків були шумними і важкими.
Первая мировая война сопровождалась тяжёлыми боями.
Перша світова війна супроводжувалася важкими боями.
Укус малярийного комара грозит тяжелыми последствиями.
Укус малярійного комара загрожує важкими наслідками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung