Sentence examples of "у власти" in Russian
У власти встали представители социал-демократической партии (СДПГ).
До влади прийшли представники соціал-демократичної партії (СДПН).
Естественно, Горбачеву нужно было укрепиться у власти.
Природно, Горбачову потрібно було зміцнитися при владі.
Слинкин М. Ф. Народно-демократическая партия Афганистана у власти.
Слінкін М. Ф. Народно-демократична партія Афганістану при владі.
Российские власти отказались выдавать Дмитрия Фучеджи.
Російська влада відмовилася видавати Дмитра Фучеджи.
б) совершаются с использованием авторитета власти;
б) здійснюються з використанням авторитету влади;
Она рекомендовала образовать новую систему представительной власти.
Було рекомендовано створити нову систему представницької влади.
Верующих также поздравили представители местной власти.
Вірян також привітали представники місцевої влади.
Пример антиконкурентной деятельности органов власти.
Приклад антиконкурентної діяльності органів влади.
Был заметно подорван авторитет государственной власти.
Був помітно підірваний авторитет державної влади.
Египетские власти предприняли беспрецедентные меры безопасности.
Угорська влада вживає безпрецедентних заходів безпеки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert