Sentence examples of "у меня нет" in Russian

<>
в страхе, У меня нет ничего больше. в страху, Я не маю нічого більше.
Полиса ОМС у меня нет. Поліса ОМС у мене немає.
Серьёзных увлечений у меня нет. Серйозних захоплень у мене немає.
АННА ПОПОВА: Кумиров у меня нет. АННА ПОПОВА: Кумирів у мене немає.
У меня нет промо-кода подарочного сертификата. У мене немає промо-коду подарункового сертифікату.
У меня нет кредитной / дебетовой карты. У мене немає кредитної / дебетової картки.
меня нет планов кого-то свергать. мене немає планів когось скидати.
У меня такое двойственное ощущение. У нас такі подвійні відчуття.
Для меня нет неосуществимых задач. Для нас немає неможливих завдань.
У меня прямой диалог с публикой "[7]. У мене прямий діалог з публікою "[1].
Ты у меня его украл!.. Ти у мене його вкрав!..
У меня сложилось двоякое впечатление от матча. У мене залишилося двояке враження від ігри.
"Решение вызревало у меня давно. "Рішення визрівало у мене давно.
"Был у меня костюмированный бал". "Був у мене костюмований бал".
У меня трое замечательных деток. У мене троє чудових діток.
FAQ 1: У меня интернет-магазин. FAQ 1: У мене інтернет-магазин.
Наверное, у меня преимущественно развито левое полушарие ". Напевно, у мене переважно розвинена ліва півкуля ".
Недавно у меня появилось новое хобби - шашки. Нещодавно в нього з'явилося нове хобі - шашки.
У меня была замечательная любящая семья У мене була чудова любляча сім'я
У меня будет помощник - Фил. У мене буде помічник - Філ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.