Exemples d'utilisation de "убивай" en russe

<>
afficher
Не убивай животных (будь вегетарианцем). Не вбивай тварин (будь вегетаріанцем).
Тиффани возвращается и убивает охранника. Тіффані повертається і вбиває охоронця.
Так снайперы убивали наших родных! Так снайпери вбивали наших рідних!
Они убивают Михедера с женой. Вони вбивають Міхедера з дружиною.
Пожалуйста, прекратите убивать друг друга '. "Давайте припинимо вбивати один одного!"
После короткого разговора Резнов убивает Штайнера. Після короткої розмови Рєзнов убиває Штайнера.
Гора побеждает, убивая чемпиона Тириона. Гора перемагає, вбиваючи чемпіона Тіріона.
Хильда убивала их, топя в ванной. Хільда вбивала їх, топлячи у ванній.
Соление и копчение не убивает сальмонелл. Соління та копчення не убивають сальмонелу.
Мы никого никогда не убивали. Я ніколи нікого не вбивав.
Вы убивайте двух зайцев одним выстрелом: Ви вбити двох зайців одним пострілом:
Убивайте всех, господь узнает своих. Вбивайте всіх, Господь своїх впізнає.
Захватчики убивали и грабили население. Загарбники убивали і грабували населення.
3:3 Время убивать, и время врачевать. 3:3 Час убивати, і час лікувати.
Главное действующее лицо корриды - матадор, убивающий быка. Головна особа кориди - матадор, який вбиває бика.
Оно убивает сразу трех зайцев: Воно вбиває відразу трьох зайців:
Где убивали украинцев, ромов, поляков. Де вбивали українців, ромів, поляків.
Добычу убивают с помощью яда. Здобич вбивають за допомогою отрути.
Многие А. способны убивать микробов. Багато А. здатні вбивати мікробів.
"Что-то убивает иммунитет", - сказала медик. "Щось убиває імунітет", - сказала медик.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger