Beispiele für die Verwendung von "убранства" im Russischen
Являлся важной частью декоративного убранства храмов.
Було важливою частиною декоративного убрання храмів.
Балюстрада является частью архитектурного убранства зданий.
Балюстрада є частиною архітектурного оздоблення будівель.
Покровская церковь отличалась богатым убранством.
Покровська церква відрізнялася багатим оздобленням.
Особое внимание привлекает внутреннее убранство храма.
Особливої уваги приділяли внутрішньому оздобленню храму.
Притвор отличается богатым внутренним убранством.
Храм відрізняється багатим внутрішнім оздобленням.
Активно ведутся работы по внутреннему убранству.
Активно ведуться роботи по внутрішньому оздобленню.
Он также руководил внутренним убранством корпусов.
Він також керував внутрішнім оздобленням корпусів.
Его оформляемой рустом, профилями, декоративным убранством.
Його оформлюють рустом, профілями, декоративним оздобленням.
Была известна своим великолепием и богатым убранством.
Була відома своєю пишністю й багатим оздобленням.
1880 - 1890 года занимается скульптурным убранством львовских зданий.
1880 - 1890 роки займається скульптурним оздобленням львівських кам'яниць.
Внутреннее убранство автомобиля стало более функциональным.
Внутрішнє оздоблення автомобіля стало більш функціональним.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung