Beispiele für die Verwendung von "увеличению" im Russischen
Übersetzungen:
alle189
збільшення150
зі збільшенням14
збільшенням7
збільшенню6
підвищення5
збільшенні2
зі збільшення2
збільшити1
збільшується1
зростанні1
Непрекращающиеся войны приводят к увеличению расходов.
Безперервні війни призводять до збільшення витрат.
Почему медитация способствует увеличению объема мозга?
Чому медитація сприяє збільшенню об'єму мозку?
Организовывать работу по увеличению объема экспортных поставок.
Організує роботу зі збільшення обсягу експортних поставок.
часто также приводит к увеличению скорострельности.
часто також призводить до збільшення швидкострільності.
Цена не препятствовала увеличению числа потребителей.
Ціна не перешкоджала збільшенню числа споживачів.
поддержке мероприятий по увеличению энергосбережения и энергоэффективности.
підтримці заходів зі збільшення енергозбереження та енергоефективності.
Непредвиденная инфляция ведет к увеличению безработицы.
Неочікувана інфляція веде до збільшення безробіття.
Способствует увеличению внутричерепного кровотока и боль.
Сприяє збільшенню внутрішньочерепного кровотоку і біль.
Количество проектов-победителей возрастет пропорционально увеличению бюджета.
Кількість проектів-переможців зросте пропорційно збільшенню бюджету.
К увеличению поставок газа готовится и Индонезия.
Індонезія також готується до збільшення поставок газу.
34 совета по увеличению производительности web-приложений
34 ради по збільшенню продуктивності web-додатків
Операция по увеличению роста при ахондроплазии - Ladisten
Операція зі збільшення зросту при ахондроплазії - Ladisten
Работы по увеличению глубины выполнит китайская CHEC.
Роботи зі збільшення глибини виконає китайська CHEC.
Главная> Услуги> Операция по увеличению роста при ахондроплазии
Головна> Послуги> Операція зі збільшення зросту при ахондроплазії
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung